22. Juni 2013

VLN 4. Lauf 2013 / 44. Adenauer Simfy Trophy – Highlights

+++ VLN 4. Lauf 2013 +++
Dieses Video zeigt die Highlights des 4. Laufes zur VLN Langstreckenmeisterschaft 2013! Bei der 44. Adenauer Simfy Trophy gab es im Qualifying so einiges zu bestaunen, so fuhr Norbert Siedler im Timbuli Porsche einen neuen Rundenrekord von 8:03:62 min. Im Rennen gab es viele Positionskämpfe im top besetzten Starterfeld und beste Rennaction. Doch plötzlich wurde das Rennen abgebrochen. Die tragische Ursache: Der 55-jährige Wolf Silvester starb in seinem Auto nach einem plötzlichen Herzinfarkt. Unsere Gedanken sind bei seiner Familie und wir alle sprechen unser tiefstes Mitleid aus.
Ein weiterer tragischer Unfall ereignete sich beim 24h Rennen in Le Mans, wo Profirennfahrer Allan Simonsen ebenfalls bei einem Unfall tödlich verunglückte. Auch seinen Angehörigen drücken wir unser Beileid aus.

This video shows the highlights from the 4th run of the VLN endurance championship 2013! In the qualifying Norbert Siedler was able to drive a new lap record of 8:03:62 min. The race was fantastic, a lot of action going on, unfortunatley also a lot of drama. The race was instantly cancelled. The reason: The tragic death of the 55 years old Wolf Silvester after a sudden heart attack in his racecar. All sympathy and pity go out to the family and friends of him.
Another tragic accident happened during the 24hour race of Le Mans, where profi driver Allan Simonsen died after a crash in his Aston Martin. We all express deep pity to his family and friends, too.

Auf dem Kanal „nordschleife96“ werden Videos zu den aktuellen Veranstaltungen auf der Nürburgring Nordschleife, wie der VLN Langstreckenmeisterschaft oder den täglichen Touristenfahrten gezeigt.

On the channel „nordschleife96“ you will find videos from the latest and most relevant events at the Nurburgring Nordschleife, like the VLN endurance championship or the daily tourist drives.

Besucht unsere Facebook Fanpage! / Like us on Facebook!
http://www.facebook.com/hobby.nordschleife?ref=ts&fref=ts

Folgt uns auf Twitter! / Follow us on Twitter!
https://twitter.com/nordschleife_96

Mehr Videos/ More videos: http://www.youtube.com/user/nordschleife96